Queue rows keep their state badge on one line

A long PR title no longer wraps “Not queued” onto two lines.